Estreia Internacional do filme “Baleias e Baleeiros” – “Whales and Whalers” International Premiere

É com grande satisfação que anuncio a Estreia Internacional da longa-metragem documental “Baleias e Baleeiros”, em New Bedford, nos Estados Unidos da América, a capital mundial da Baleação Americana. Foi através desta indústria que, no séc. XIX, centenas ou milhares de açoreanos navegaram em todos os mares do mundo à caça da baleia. E mais tarde, alguns deles implementaram nas Ilhas dos Açores a baleação costeira. Uma cultura e uma herança que chegou até aos dias de hoje, apesar de já não se caçar baleias.

A primeira exibição pública do filme vai acontecer no dia 4 de Setembro de 2013, no Auditório do New Bedford Whaling Museum, pelas 18 horas e 30 minutos. Uma exibição inserida no âmbito da 7ª Regata Internacional de Botes Baleeiros, organizada pela Azorean Maritime Heritage Society.

charlesMorgan

It is with great pleasure that we announce the International Premiere of the feature film documentary “Whales and Whalers” at New Bedford, United States of America, the world capital of American Whaling. To serve this industry, in the nineteenth century, hundreds or thousands of Azorean sailed all the seas of the world to hunt the whale. And later, some of them implemented the coastal whaling in the Azores. A culture and a heritage that is lively even today, although whales are no longer hunted.

The first public exhibition of the picture will take place on September the 4th, 2013, in the Auditorium of the New Bedford Whaling Museum, at 6,30 pm. The presentation is included in the program of the 7th International Whaleboat Regatta, organized by the Azorean Maritime Heritage Society.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s